YOUR CREATIVE SPACE
ترجمة بلغتين
احتفظ بالأصل ومسار الترجمة اليدوية، ثم صدّر اللغتين معاً أو ادمجهما في الفيديو.
—
00:00.00000:10.000
احتفظ بمساري اللغة معاً
أنشئ مسار ترجمة مرتبطاً واكتب الترجمة بجانب الأصل. عاين المسارين وصدّر ملفاً يجمعهما. تدعم العربية اتجاه اليمين إلى اليسار والنصوص المختلطة.
مثال عملي
يظهر الأصل الإنجليزي والترجمة العربية بتوقيت ١–٣ ثوانٍ معاً في مقطع مصدّر. تدمج حدود التوقيت المختلفة في فترات متتابعة.
الحدود والمراجعة
الترجمة يدوية. وجود لغة في الدليل لا يعني الترجمة الآلية. يستخدم فيديو اللغتين نمطاً مشتركاً. راجع عدد السطور ووقت القراءة وترتيب النص لجمهورك.
مرجع الطريقة · 2026-10-04