كلمات / مشاهد / توقيت
كلماتك.
في توقيتها.
قليل من العناية يجعل كل مشهد أقرب. حرّر كلماتك، واضبط توقيتها، واترك الحكاية تصل.
ملفات محلية. تصدير نظيف. بلا حساب.
حين تهدأ المدينة،01 / دليل الأدوات
مكتب واحد.
لكل لمسة أخيرة.
ابقَ قريباً من المشهد. توقيت واضح، وجدول مقاطع مقروء، وخط زمني يريك موضعك بدقة.
حرّر الكلمات
استورد واكتب وقسّم وادمج مقاطع الترجمة.
اضبط اللحظة
أزح التوقيت وكرّر المقطع حتى ينسجم.
احتفظ بالصوتين
اكتب ترجمة مرتبطة بالأصل، مع دعم العربية واتجاهها.
غيّر الصيغة
حوّل ملفاً واحداً أو دفعة حتى عشرة ملفات.
اجعلها جزءاً من الصورة
صدّر MP4 قصيراً بترجمة مدمجة.
ابدأ من الصوت
تفريغ محلي تجريبي يحتاج مراجعتك.
02 / ابدأ بمشهد
حكايات صغيرة.
اجعلها لك.
افتح مشروعاً تجريبياً حقيقياً، ثم عدّل الكلمات والتوقيت والمظهر. مشاهد أصلية مولّدة بالذكاء الاصطناعي؛ كل مقطع صامت ومدته ١٠ ثوانٍ.
عملك يبقى لك.
تُعالج ملفات الوسائط والترجمة على جهازك. التفريغ الصوتي الاختياري ينزّل نموذجاً أولاً. احفظ نسخة من مشروعك للاحتفاظ بالمسارين؛ الحفظ في المتصفح اختياري.
والكلمة الأخيرة لك أيضاً.
نزّل ملفات ترجمة نظيفة أو ادمجها في فيديو قصير، بلا علامة مائية. تظهر حدود الصيغ وملاحظات القراءة قبل التصدير.