Recherchez un modèle, une marque, une connexion ou un usage. Filtrez par catégorie et ajoutez au moins deux produits pour les comparer. La liste reste dans cet onglet et disparaît au rechargement. Le changement de langue conserve filtres et sélection lorsque JavaScript est disponible.
Les liens ouvrent Amazon.com. Vérifiez vendeur, variante, connexion, compatibilité, livraison internationale, taxes et retours sur ce site. Aucun prix ni stock en temps réel n’est affiché. Changer de langue n’active aucun autre programme d’affiliation.
Dans l’éditeur anglais, choisissez Sample pour essayer la scène parlée. Modifiez textes et temps, utilisez Translation pour votre traduction manuelle, puis Export. Copier les temps ne traduit pas les mots. SRT, VTT, ASS, SBV et TTML simple ont des limites différentes : lisez les avertissements avant l’export.
Jusqu’à 3 000 sous-titres et 2 MiB par fichier. Le PDF A4 est composé d’images pour préserver l’écriture arabe : son texte n’est ni sélectionnable ni balisé. La marque est facultative. Sauvegardez un projet JSON ; les projets locaux n’incluent pas la vidéo.
Pour obtenir de l’aide, indiquez l’outil, le navigateur et le problème. Envoyez uniquement les informations nécessaires, sans vidéo ni sous-titres privés sauf si vous souhaitez les partager.