SubtitlePad is een onafhankelijk browserhulpmiddel om ondertitels te bewerken, synchroniseren en exporteren. De gratis editor is beschikbaar in het Engels en Arabisch. Dit apparatuuronderdeel is vertaald naar het Nederlands; de taal verandert de winkelbestemming niet.
De editor biedt een originele en handmatige vertaaltrack, lokale videovoorvertoning, leescontroles en exports zonder verplicht watermerk. Lokale transcriptie is experimenteel. Controleer altijd tekst, timing en exportbestand.
De apparatuurselectie richt zich op spraakopnamen en ondertitelcontrole. Het zijn productverwijzingen met eigen advies, geen praktijktests of door fabrikanten betaalde aanbevelingen. Links gaan naar Amazon.com in de Verenigde Staten.
De dienst wordt gepubliceerd onder de productnaam SubtitlePad. Er is geen account nodig en er worden geen gedeelde cloudprojecten aangeboden. Contact voor het product: kout@me.com.