WORDS / FRAME / TIME
Words in motion.
Perfectly timed.
A little care makes every frame easier to follow. Edit your captions, find the timing, and let the story speak.
Local files. Clean exports. No account needed.
01 / THE TOOL INDEX
One desk.
Every finishing touch.
Stay close to the frame. Work with readable timecodes, a clear cue sheet and a timeline that shows exactly where you are.
Edit the words
Import, write, split and combine captions.
Find the moment
Shift, retime and loop a cue until it fits.
Keep both voices
Write a linked translation, including Arabic and RTL.
Change the format
Convert one file or a batch of up to ten.
Make it part of the picture
Export a short MP4 with captions burned in.
Start from the audio
Experimental local transcription. Review required.
02 / FROM FIRST EDIT TO FINAL FRAME
Your words.
Every step in focus.
Follow one spoken sample through editing, translation and export. Choose where you want to begin.
Small tools. Sharper captions.
Your work stays yours.
Your media and subtitle files are processed on your device. Optional speech transcription downloads a model first. Save a project backup to keep both tracks; browser autosave is optional.
The last word is yours, too.
Download clean subtitle files or burn captions into a short video. No watermark. Format limitations and reading checks stay visible before export.